札幌に帰省。バスで家まで。...？押しボタンに変な猫の絵が。
I came back to Sapporo. On the bus to my house, I found the very funny buttons with a strange cat.
2008年1月アーカイブ
奈良の日本酒。お酒は飲めない私ですが、甘くてフルーティで美味しいと思ったよ。
This is Sake made from Nara. I cannot drink alcohol, though, it tastes fruity and good.
原宿に行ったので、スープカレーのシャンティに行こうと思ってグルグルさまよっていたら、休みだった！！残念。本場の香りがするタイ料理屋に行ったよ
When I went to Harajuku, I tried to find a soup curry restaurant. But it was closed, so I went to a Thai restaurant..
今年も明治神宮にいってきました。諸々の事情で、つぶされずにすみました。開運守りを買いました。
I went to Meiji Shrine again. For some reasons, I was not smashed...
明けましておめでとうございます。サイトを開設して4年目となりました。本年もよろしくお願いします。
A happy new year! Already three years has passed since I started this web site. Please visit here as always.
